vrijdag 26 oktober 2007

Grote agenda 2008/Big Journal 2008



Ook mijn grote thuis agenda voor 2008 heb ik gepimpt.

I also altered my big home journal for 2008.

Kleine agenda 2008/Small journal 2008




Ik heb mijn kleine agenda weer gepimpt voor 2008.

Gewoon een ordinaire agenda met een ringband

heb ik beplakt, beschildert en natuurlijk lintjes eraan.

Pimped my small journall for 2008!

maandag 15 oktober 2007

Bowy's nieuwe hobby



Van het weekend is het eindelijk gelukt voor hem hij gaat racen!!!!
Hij wou zo graag harder (eigenlijk motorcrossen) maar mamma vondt het niet zo'n goed idee (het is toch een humpie van 6 jaar)
Maarja van het weekend heeft ie van pappa (ook een groot kind) een kart gehad (okee er zitten gelukkig 4 wielen onder (mamma overgehaald)) en in november start ie met een kart cursus in Strije.
Je begrijpt wel hij is apetrots (pappa ook) en heeft een rondje op de camping gereden eerst wat oefenen en al snel kijken hoe hard hij kon (te hard voor mamma).

This weekend it finally came through for my little boy he's gonna race!!!
From the age of 4 he would like to go faster and faster and wanted to motorcross but mommy
didn't like that to much (he's a humpy from 6 years) But this weekend daddy bought him a kart
(right at least he has four wheels on it) and november he's starting a racecourse with it.
He's so proud (daddy "the big child" also)first he practised on the camping and soon he was trying how hard he can go.(to hard for mommy's sake)

zondag 7 oktober 2007

Another digital layout!

Ben weer eens bezig geweest met een digitale layout
te maken met natuurlijk weer Bowy als onderwerp.
Made a digital layout with (ofcourse) my little boy as subject.